ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Κ.Ο. ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ / EKM , AΛ. ΤΣΙΠΡΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΗΓΕΣΙΑ
Επιστολή του προεδρου της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ EKM, Aλέξη Τσίπρα
στον πρόεδρο της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο
στον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Βαν Ρομπάϊ
στον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς
Κοινοποίηση:
πρόεδρο της ευρωπαϊκής κεντρικής τράπεζας Μάριο Ντράγκι
πρόεδρο του EurogroupΖαν Κλοντ Γιούνκερ
Αθήνα, Πέμπτη 10 Μαϊου 2012
Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε,
Σας στέλνω αυτή την επιστολή μετά την παράδοση της διερευνητικής εντολής που ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας έδωσε σε μένα, ώστε να διακριβώσω τη δυνατότητα σχηματισμού Κυβέρνησης που να απολαμβάνει την εμπιστοσύνη του Κοινοβουλίου, σύμφωνα με το Σύνταγμά μας. Η επιστολή αυτή ακολουθεί προηγούμενη, που είχα αποστείλει στις 21 Φεβρουάριου.
Η ψήφος του ελληνικού λαού την Κυριακή 6 του Μαΐου απονομιμοποιεί πολιτικά το Μνημόνιο Συνεννόησης/Μνημόνιο Οικονομικής και Χρηματοπιστωτικής Πολιτικής το οποίο συνυπέγραψαν η προηγούμενη κυβέρνηση Παπαδήμου και οι αρχηγοί των δύο πολιτικών κομμάτων που είχαν εγγυηθεί την κοινοβουλευτική πλειοψηφία της κυβέρνησης εκείνης. Και τα δύο αυτά κόμματα κατέγραψαν απώλεια, περίπου, 3,5 εκατομμύριων ψήφων, αθροίζοντας ποσοστό 33,5% των συνολικών ψήφων.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι, πριν από αυτό, το Μνημόνιο Συνεννόησης / ΜΟΧΠ είχε ήδη απονομιμοποιηθεί όσον αφορά την οικονομική αποτελεσματικότητά του. Αλλά δεν είναι μόνο ότι το Μνημόνιο Συνεννόησης / ΜΟΧΠ απέτυχε στην επίτευξη των ίδιων του των στόχων. Είναι, επίσης, ότι έχει αποτύχει να αντιμετωπίσει τις δομικές ανισορροπίες και ανισότητες της ελληνικής οικονομίας. Ο ΣΥΡΙΖΑ επεσήμαινε όλα τα τελευταία χρόνια τις ενδογενείς αδυναμίες της οικονομίας. Όλες οι κυβερνήσεις, που συνεργάζονται στενά με την Ευρωπαϊκή Ένωση, αγνόησαν τις προτάσεις μας για συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις.
Παρακαλούμε σημειώστε επίσης ότι, εξαιτίας των πολιτικών του Μνημονίου Συνεννόησης/ ΜΟΧΠ, η Ελλάδα είναι η μόνη ευρωπαϊκή χώρα σε καιρό ειρήνης η οποία το 2012 διανύει το πέμπτο διαδοχικό έτος βαθιάς ύφεσης. Επιπλέον, το πρόγραμμα Ανταλλαγής Ομολόγων (PSI) έχει αποτύχει να διασφαλίσει με αξιόπιστο τρόπο τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα του αυξανόμενου δημόσιου χρέους ως ποσοστού του ΑΕΠ της Ελλάδας. Η λιτότητα δε μπορεί με κανένα τρόπο να είναι η θεραπεία στην ύφεση. Είναι λοιπόν επιτακτική η άμεση, κοινωνικά δίκαιη, αντιστροφή της καθοδικής τάσης της οικονομίας μας.
Πρέπει επειγόντως να διασφαλίσουμε την οικονομική και κοινωνική σταθερότητα στη χώρα μας. Για το σκοπό αυτό, οφείλουμε να αναλάβουμε κάθε δυνατή πολιτική πρωτοβουλία προκειμένου να αντιστρέψουμε τη λιτότητα και την ύφεση. Γιατί πέραν της έλλειψης δημοκρατικής νομιμοποίησης, η συνέχεια της εφαρμογής του προγράμματος εσωτερικής υποτίμησης οδηγεί την οικονομία στην καταστροφή, χωρίς να δημιουργεί προϋποθέσεις ανάκαμψης. Η εσωτερική υποτίμηση τείνει να οδηγήσει σε κρίση ανθρωπιστική.
Συνεπώς οφείλουμε να επανεξετάσουμε ολόκληρο το πλαίσιο της υπάρχουσας στρατηγικής, δεδομένου ότι δεν απειλεί μόνο την κοινωνική συνοχή και τη σταθερότητα στην Ελλάδα, αλλά αποτελεί και πηγή αστάθειας για την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωζώνη.
Το κοινό μέλλον των ευρωπαϊκών λαών βρίσκεται υπό την απειλή αυτών των καταστροφικών επιλογών. Είναι βαθιά η πίστη μας ότι το πρόβλημα της κρίσης είναι ευρωπαϊκό, και άρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο πρέπει να βρεθεί η λύση.
Δήλωση του Προέδρου της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ – ΕΝΩΤΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ, κ. Αλέξη Τσίπρα, μετά την ανάληψη της διερευνητικής εντολής
Αλέξης Τσίπρας: Η λαϊκή ετυμηγορία της 6ης Μαΐου δε χωράει πολλές αναγνώσεις. Οι πολίτες καταψήφισαν σε συντριπτικό ποσοστό τη βάρβαρη πολιτική των μνημονίων.
Τρία εκατομμύρια τριακόσιες χιλιάδες πολίτες εγκατέλειψαν τα δύο κόμματα του μνημονίου, δίνοντας τέλος στα σχέδια 79 νέων μέτρων από τον Ιούνιο, στα σχέδια για150.000 απολύσεις στο δημόσιο και στα πρόσθετα μέτρα 11 δις από τον επόμενο κιόλας μήνα.
Παρ’ όλα αυτά κάποιοι επιμένουν να προσπαθούν να ερμηνεύσουν όπως τους βολεύει το αποτέλεσμα. Μιλούν για συναισθηματική ψήφο, για ψήφο οργής. Κάνουν λάθος. Πρόκειται για μία ώριμη, συνειδητή πολιτική επιλογή.
Ο ελληνικός λαός αποφάσισε, ούτε 151 βουλευτές, ούτε 51% στα κόμματα που στηρίζουν τα μνημόνια.
Αυτός άλλωστε ήταν και ένας από τους δικούς μας βασικούς εκλογικούς στόχους που επιτεύχθηκε.
Τα κόμματα του μνημονίου δεν έχουν πια πλειοψηφία στη Βουλή για να ψηφίζουν μέτρα λαίλαπας για τον ελληνικό λαό.
Και αυτό είναι μια πολύ σημαντική εξέλιξη, αυτό είναι μια πολύ σημαντική νίκη για την κοινωνία μας.
Από την άλλη, όμως, μόλις μερικές χιλιάδες ψήφοι αλλά και ο καλπονοθευτικός εκλογικός νόμος, μας στερούν τη δυνατότητα να έχουμε οι αριστερές και προοδευτικές δυνάμεις τη δεδηλωμένη.
Παρ’ όλα αυτά η λαϊκή ετυμηγορία καθιστά με σαφήνεια άκυρο το μνημόνιο, καθιστά με σαφήνεια άκυρες τις εγγυητικές επιστολές των κυρίων Βενιζέλου και Σαμαρά στην Ευρώπη, στο ΔΝΤ και καθιστά πλέον ως πρώτη εναλλακτική επιλογή μια αριστερή κυβέρνηση που θα θέσει οριστικό τέλος στα μνημόνια και τις δανειακές συμβάσεις της υποτέλειας.
Τις τελευταίες μέρες, όμως, παρακολουθούμε μία απόλυτη ευθυγράμμιση των κομμάτων του μνημονίου και μερίδας μέσων μαζικής ενημέρωσης με τη γραμμή που χάραξε χθες ο ΣΕΒ, για κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας με τη συμμετοχή και του ΣΥΡΙΖΑ και με τη στήριξη, φυσικά, και των κομμάτων του μνημονίου.
Τους ξεκαθαρίζουμε ότι όσα επικοινωνιακά κόλπα και αν σκαρφιστούν δεν υπάρχει περίπτωση να επαναφέρουμε εμείς από το παράθυρο αυτό που έδιωξε την Κυριακή ο λαός μας από την πόρτα.
Ας σταματήσουν λοιπόν –πάλι στο όνομα της εθνικής σωτηρίας– ΠΑΣΟΚ και ΝΔ να ζητούν κυβέρνηση που θα εφαρμόσει το μνημόνιο και τη δανειακή σύμβαση.
Αυτό δε θα είναι κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας αλλά κυβέρνηση σωτηρίας του μνημονίου. Δε μας αφορά κάτι τέτοιο.
Αν ο κ. Βενιζέλος και ο κ. Σαμαράς έχουν ειλικρινά μετανιώσει για τις καταστροφικές τους επιλογές που διέλυσαν την κοινωνία, τους καλώ μέχρι αύριο που θα τους συναντήσω να έχουν ήδη στείλει επιστολή στους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών-μελών της, που θα αναφέρει ρητά και κατηγορηματικά ότι δεν ισχύουν οι δεσμεύσεις που έλαβαν σε παλαιότερη επιστολή τους, ότι θα εφαρμόσουν πιστά τις επιταγές των αγορών και του ΔΝΤ και θα εφαρμόσουν πιστά το βάρβαρο πρόγραμμα του δεύτερου μνημονίου.
Αν δε το πράξουν τους καλώ, έστω και τώρα, να σταματήσουν να κοροϊδεύουν τον ελληνικό λαό, γιατί δεν πείθουν πια ούτε τους εναπομείναντες ψηφοφόρους τους.
Εμείς λαμβάνοντας σήμερα την εντολή διερεύνησης σχηματισμού κυβέρνησης θα πράξουμε ό,τι ακριβώς υποσχεθήκαμε και προεκλογικά. Θα επανακαταθέσουμε την πρότασή μας για κυβέρνηση της Αριστεράς.
Το πρόγραμμά μας και οι θέσεις μας είναι σε όλους γνωστά σε μια σειρά από κρίσιμα ερωτήματα, όπως είναι η ανακατανομή των φορολογικών βαρών, ηαντιμετώπιση του δημοσιονομικού προβλήματος με όρους κοινωνικής δικαιοσύνης, η παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας και ο οικολογικός επανασχεδιασμός της ανάπτυξης.
Όλες αυτές οι θέσεις και προτάσεις μας είναι στο τραπέζι του διαλόγου, ως βάση μιας συζήτησης που θέλουμε να ανοίξει με όλες τις αριστερές, προοδευτικές και οικολογικές δυνάμεις του τόπου αλλά και μια συζήτηση που θα επιδιώξουμε να ανοίξει και μέσα στο λαό.
Επίσης στο τραπέζι του διαλόγου θεωρούμε ότι υπάρχουν προτάσεις και άλλων αριστερών κομμάτων, όπως π.χ. οι προτάσεις του ΚΚΕ για την προστασία των ανέργων, για τη ρύθμιση των χρεών των νοικοκυριών, καθώς και προτάσεις άλλων δυνάμεων που είναι σε σύγκλιση με τις δικές μας θέσεις.
Για τις ανάγκες αυτής της διαδικασίας διαλόγου που θα ξεκινήσουμε σήμερα, θα ήθελα να ξεχωρίσω και να επιμείνω στους παρακάτω ελάχιστους άξονες για τη συζήτηση:
1. Στην ανάγκη άμεσης ακύρωσης εφαρμογής των μέτρων του μνημονίου και ειδικότερα των επαίσχυντων εκείνων νόμων που περικόπτουν περαιτέρω μισθούς και συντάξεις.
2. Την ακύρωση των νόμων που καταργούν στοιχειώδη εργασιακά δικαιώματα και ειδικότερα του νόμου που ορίζει ότι άμεσα στις 15 Μάη καταργείται η μετενέργεια και παύουν οι συλλογικές συμβάσεις.
3. Στην προώθηση άμεσων αλλαγών στο πολιτικό σύστημα για το βάθεμα της δημοκρατίας και της κοινωνικής δικαιοσύνης, με πρώτες την αλλαγή του εκλογικού νόμου, την καθιέρωση της απλής αναλογικής, καθώς και την κατάργηση του νόμου περί ευθύνης υπουργών.
4. Το δημόσιο έλεγχο στο τραπεζικό σύστημα, που σήμερα παρ’ ότι έχει πάρει κοντά στα 200 δις σε ρευστό και εγγυήσεις σε δημόσιο χρήμα, παραμένει στα χέρια των διοικητών που το χρεοκόπησαν. Ζητάμε να δοθεί τώρα στη δημοσιότητα η έκθεση της Black Rock. Να μετατραπούν οι τράπεζες σε μοχλό ανάπτυξης της οικονομίας και ενίσχυσης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.
Και τέλος πέμπτος άξονας διαλόγου,
5. Η δημιουργία Επιτροπής Λογιστικού Ελέγχου για να διερευνήσει το επαχθές του δημόσιου χρέους, μορατόριουμ στην αποπληρωμή του και διεκδίκηση δίκαιης και βιώσιμης ευρωπαϊκής λύσης.
Η κρίση δεν αποτελεί ελληνική ιδιαιτερότητα, είναι κρίση ευρωπαϊκή και σε ευρωπαϊκό πλαίσιο πρέπει να αναζητηθεί λύση.
Με αυτούς τους άξονες προσερχόμαστε σε μια συζήτηση ουσιαστική και ειλικρινή τόσο με τις προοδευτικές, αριστερές, οικολογικές δυνάμεις όσο και με τον ελληνικό λαό και αυτοί οι άξονες που αποτελούν τη δική μας κατάθεση στη συζήτηση που έχει ξεκινήσει για την εξεύρεση κυβερνητικής λύσης.
Και θέλω να τονίσω ότι εμάς δε μας αφήνει αδιάφορους εάν θα κυβερνηθεί η χώρα, όμως, εμάς πρωτίστως μας απασχολεί το σε ποια κατεύθυνση θα κυβερνηθεί η χώρα, αν θα σεβαστούμε τη λαϊκή ετυμηγορία και αν η ασκούμενη κυβερνητική πολιτική θα βρίσκεται σε αρμονία με τη λαϊκή βούληση και όχι σε πλήρη δυσαρμονία όπως βρίσκονταν τα δύο τελευταία χρόνια.
Το εκλογικό αποτέλεσμα, παρότι φαίνεται ότι δεν το έχουν καταλάβει ούτε ο κ. Βενιζέλος, ούτε ο κ. Σαμαράς, αποτελεί ένα ισχυρό μήνυμα ανατροπής τόσο στην Ελλάδα όσο και σε όλη την Ευρώπη.
Πρόκειται για ένα μήνυμα ειρηνικής επανάστασης. Οι λαοί της Ευρώπης δεν μπορούν να συμβιβαστούν με τα μνημόνια της βαρβαρότητας, δεν μπορούν να νομιμοποιήσουν ένα μέλλον αναξιοπρέπειας.
Η ευρωπαϊκή ηγεσία και κυρίως η κυρία Μέρκελ οφείλει να κατανοήσει ότι η πολιτική της, η πολιτική της λιτότητας έχει υποστεί μια συντριπτική ήττα.
Ο ελληνικός λαός με την ψήφο του δίνει εντολή να ξημερώσει μια καινούργια μέρα στην πατρίδα μας, χωρίς μνημόνια βάρβαρων μέτρων, αλλά με αλληλεγγύη και δικαιοσύνη σε έναν ούτως ή άλλως δύσκολο δρόμο προς την έξοδο από την κρίση.
Ο ελληνικός λαός με την ψήφο του δίνει εντολή να πορευτούμε με στόχο τη δημοκρατική και πολιτισμική αναγέννηση της πατρίδας μας, με στόχο μια νέα Ελλάδα της αλληλεγγύης, της δικαιοσύνης, της αξιοπρέπειας.
Τα κόμματα που υπέγραψαν τα μνημόνια ερήμην του ελληνικού λαού αποτελούν πλέον μειοψηφία στον ελληνικό λαό. Οι υπογραφές τους απονομιμοποιήθηκαν από τη λαϊκή ετυμηγορία. Όσο κι αν μιλούν για εθνική σωτηρία, ο λαός μας πλέον κατανοεί και το απέδειξε στις κάλπες ότι η εθνική σωτηρία δεν περνάει μέσα από τα μνημόνια.
Αν τελικά κατορθώσουν τα δυο κόμματα του μνημονίου στη Βουλή να έχουν οριακή πλειοψηφία, αυτό θα οφείλεται σε έναν εκλογικό νόμο που νοθεύει κατάφωρα τη λαϊκή βούληση και παραβιάζει τη συνταγματική αρχή της ισοτιμίας της ψήφου.
Θα ήθελα να διαβεβαιώσω κάθε Ελληνίδα και κάθε Έλληνα, είτε μας τίμησε με την επιλογή του είτε όχι, ότι έχουμε πλήρη επίγνωση των δυσκολιών που περνά ο τόπος, πλήρη επίγνωση της μεγάλης ευθύνης που μας αναθέτει ένα πολύ μεγάλο μέρος του εκλογικού σώματος με την ψήφο του.
Κατανοούμε απολύτως ότι η μεγάλη μας άνοδος δεν αποτελεί επιβράβευση ενός κόμματος ή ενός προσώπου, αλλά επιβράβευσης μιας πρότασης. Της πρότασής μας για κυβέρνηση της αριστεράς που με τη στήριξη του λαού θα ακυρώσει το μνημόνιο και θα ανατρέψει την προδιαγεγραμμένη πορεία του λαού μας προς τη δυστυχία. Αυτή η πρόταση είναι που σκόρπισε ελπίδα, αυτή η πρόταση είναι που κατάφερε να κατακτήσει μια σχετική πλειοψηφία μέσα στο λαό μας.
Γι αυτό και μόνη μας δέσμευση τούτη την ώρα είναι να τιμήσουμε την εντολή που μας δίνει ο λαός να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας ώστε να αποκτήσει ο τόπος κυβέρνηση που θα καταγγείλει τη δανειακή σύμβαση της υποτέλειας και θα ακυρώσει το μνημόνιο της χρεοκοπίας.
Από αύριο κιόλας θα επιδιώξουμε συνεννόηση πρωτίστως με τις δυνάμεις της αριστεράς προκειμένου να εξαντλήσουμε κάθε δυνατότητα να έχουμε εξελίξεις σε προοδευτική κατεύθυνση για το λαό και για τον τόπο.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες κάθε ηλικίας που για πρώτη φορά βρέθηκαν στην κάλπη του ΣΥΡΙΖΑ. Τους διαβεβαιώνω ότι ξεκινάμε μαζί ένα ταξίδι που θα είναι νικηφόρο για τον ελληνικό λαό, μια μακρά πορεία για την αποκατάσταση της κοινωνικής δικαιοσύνης, μια νικηφόρα πορεία δικαίωσης. Θα επιδιώξουμε να οικοδομήσουμε μια στέρεη σχέση μαζί τους. Την εμπιστοσύνη τους την εκλαμβάνουμε και ως εντολή να προχωρήσουμε μαζί, να μην αποφασίζουμε ερήμην τους. Την εμπιστοσύνη τους την εκλαμβάνουμε ως εντολή και για δική μας ανασυγκρότηση, για τη δική μας επανίδρυση στην κατεύθυνση μιας μεγάλης μαζικής λαϊκής και δημοκρατικής παράταξης της αριστεράς.
Θέλω, τέλος, να ευχαριστήσω τους χιλιάδες φίλους μας που έδωσαν έναν όμορφο αγώνα. Καταλαβαίνω τη συγκίνησή τους γιατί τη νιώθω κι εγώ. Κατανοώ και τους πανηγυρισμούς τους. Πρέπει όμως γρήγορα; Να συνειδητοποιήσουμε ότι κερδίσαμε μια μάχη, αλλά όχι τον πόλεμο. Από αύριο κιόλας συνεχίζουμε με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση την πάλη μας δίπλα στην κοινωνία που υποφέρει για να προσπαθήσουμε να δώσουμε λύσεις στα μεγάλα προβλήματα, για να στηρίξουμε όσους δεν έχουν φωνή, όσους δεν έχουν δύναμη, όσους έχουν περισσότερο ανάγκη την αλληλεγγύη μας, για να ανοίξουμε δρόμους ελπίδας και αισιοδοξίας για το λαό μας.
Δεν προκάνω να το μεταφράσω γιατί τρέχουμε τώρα για τη νίκη! Τα λεξικά ανά χείρας και μεταφράστε τουλάχιστον το κομμάτι που κοκκίνησα! http://blogs.wsj.com/eurocrisis/2012/05/03/greek-leftist-comes-into-his-own/?KEYWORDS=Alexis+Tsipras
May 3, 2012, 12:23 PM EST
Greek Leftist Comes Into His Own
EPA
Young and charismatic, Alexis Tsipras may be the man to watch on the Greek political scene.
The 37-year-old, who’s an engineer by training, heads the Coalition of the Radical Left — or Syriza — an umbrella left-wing party that brings together various leftist strands ranging from Communist to Social-democrat and environmentalist groups.
His party has seen its polling figures rise in recent weeks, ahead of the May 6 elections. The last polls—before a two week blackout period imposed ahead of Sunday’s vote–showed Syriza poised to become the third largest party for the first time in its history, garnering on average above 10% of the popular vote. If this materializes on Sunday, it will be a significant boost from the party’s showing in the 2009 elections when it was fifth party with 4.6%.
“In recent years, he’s come into his own,” says Ilias Nikolakopoulos, a professor of political science at the University of Athens. “He has matured, he has developed a more concrete rhetoric, despite at times seeming to be proposing things outside a realistic framework.”
Mr. Tsipras advocates the annulment of Greece’s second bailout program with the fiscal-consolidation and structural-reform policies attached to it.
In a recent interview with a Greek website, Mr. Tsipras said the country was becoming a “protectorate, a colony” under the tough measures that Greece’s troika of creditors–the European Union, the European Central Bank and the International Monetary Fund–demand to continue funding the country’s bailout.
While he has said he’s not necessarily advocating leaving the euro and returning to Greece’s old currency, the drachma, his rhetoric on the future of Greece within the currency bloc has been ambiguous.
“It is not our choice to leave the euro. But the sacrifices made by the Greek people are not for the euro, they are for oligarchs, the plutocrats, the big capital,” he said in the interview, adding that these sacrifices were made so that “[German Chancellor Angela] Mrs. Merkel and the northern countries benefit and run surpluses and the southerners run deficits.”
In the notoriously fragmented left end of Greece’s political spectrum, Tsipras is the only leader who has openly called on other left-wing parties to cooperate with him ahead of the polls in the hope of forming a majority government. His invitation has fallen on deaf ears, but boosted his image as a leader and potential powerbroker.
Nikolakopoulos thinks that if Syriza manages to get around 12% and position itself as the third party in the uncertain political scene after the May 6 election, Tsipras will live up to the challenge.
“When the crisis hits the other parties, including PASOK, New Democracy and the Communist Party, he [Tsipras] will have a position of power, especially if he convincingly gets third place. Then he becomes a serious player,” says Nikolakopoulos. “He has the stomach for it.”
Tsipras could well find himself leading the main opposition party after the elections, if Pasok and New Democracy form a coalition government. If Syriza does get around 12%, a realistic prospect according to Nikolakopoulos, that would translate to roughly 30 deputies in a highly-fragmented, 300-seat parliament. That would put the young party leader in a strong position to continue spreading his anti-austerity message.
ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΕΝΩΤΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ ΑΛ. ΤΣΙΠΡΑ, ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ / ΕΚΜ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ (ΠΛ. ΟΜΟΝΟΙΑΣ)
Λαέ της Αθήνας,
Λαέ της Ελλάδας,
Η σημερινή συγκέντρωση είναι μήνυμα νίκης, μήνυμα ελπίδας, μήνυμα ανατροπής.
Δυό χρόνια τώρα αποφάσιζαν χωρίς εσένα.
Τώρα ήρθε η ώρα να μιλήσεις εσύ.
Και σήμερα μίλησες. Σήμερα ακούστηκες.
Στην Ελλάδα και την Ευρώπη.
Δυο χρόνια τώρα ψήφιζαν ναι σε όλα, χωρίς εσένα.
Τώρα ήρθε η ώρα να ψηφίσεις εσύ.
Και σήμερα ψήφισες.
Ψήφισες αξιοπρέπεια, ανατροπή, ελπίδα.
Σήμερα δίνεις εντολή σχηματισμού κυβέρνησης της αριστεράς.
Γυρίζεις τη πλάτη σου στο Μνημόνιο. Στα κόμματά του. Στις γερασμένες δυνάμεις του χθες.
Σήμερα πολίτες της Αθήνας γυρίζουμε τον τροχό της Ιστορίας. Ξαναζωντανεύουμε την ελπίδα.
Κανένας και τίποτα πια, δεν μπορούν να σταματήσουν ένα λαό αποφασισμένο να πάρει τη ζωή του στα χέρια του.
Κανένας και τίποτα πια, δεν μπορούν να σταματήσουν ένα λαό αποφασισμένο ν’ αλλάξει τη μοίρα του.
Το ποτάμι δεν γυρίζει πίσω.
Ενώνεται ο λαός με την Αριστερά, για να σταματήσουν την καταστροφή.
Ενώνεται ο λαός με την Αριστερά, για ν’ ανοίξουν τις μεγάλες λεωφόρους της Δημοκρατίας, της αξιοπρέπειας, της δικαιοσύνης και της κοινωνικής προκοπής.
Είναι, σήμερα, κι ο ποιητής ανάμεσά μας, με το στίχο του:
«….αυτός ο θόρυβος είναι ο σφυγμός ενός πελώριου πυρετού
– θα ’λεγες πως το ίδιο το μέλλον βαδίζει σήμερα….»
Εδώ είναι το αύριο. Εδώ είναι το μέλλον.
Είμαστε, όλες και όλοι, εδώ.
Δεν λείπει κανείς. Απ’ αυτό το εγερτήριο συνειδήσεων.
Απ’ αυτό το από χρόνια οφειλόμενο συναπάντημα γενεών, αγώνων, ελπίδων, οραμάτων.
Όλες οι γενιές των ενωτικών αγώνων του λαού μας ξανασυναντιούνται, εδώ στην Ομόνοια, σ’ αυτό το σταυροδρόμι της Ελλάδας.
Οι γενιές που έζησαν στις μυλόπετρες της Ιστορίας.
Η γενιά της Εθνικής Αντίστασης.
Του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου.
Του Γοργοπόταμου.
Η γενιά των δημοκρατικών αγώνων του 114.
Της Ενιαίας Δημοκρατικής Αριστεράς.
Του ασυμβίβαστου αιτήματος για Δημοκρατία.
Η γενιά του αντιδικτατορικού αγώνα.
Της υπέρβασης των μετεμφυλιακών διαχωριστικών γραμμών.
Η γενιά της μεταπολίτευσης. Του πολιτικού ριζοσπαστισμού και της ανεκπλήρωτης ανατροπής.
Αλλά και οι νεότερες γενιές, το σήμερα και το αύριο αυτού του τόπου που έχουμε χρέος να το ξελασπώσουμε, χρέος απέναντι στις επόμενες γενιές.
Για αυτό μας το χρέος συναντιόσαστε σήμερα, εδώ, οι κλειδοκράτορες της Ιστορίας.
Οι πολίτες αυτού του τόπου.
Και σπάτε το ανομολόγητο ταμπού της μεταπολίτευσης: Ότι η Αριστερά υπάρχει μόνο για να διαμαρτύρεται.
Και σήμερα, για πρώτη φορά, εσείς διεκδικείτε και τα κλειδιά της κυβέρνησης. Διεκδικείται για το λαό την εξουσία.
Ένα τεράστιο κύμα αξιοπρέπειας, αυτοπεποίθησης και ανατροπής έχει ξεσηκωθεί από τις τέσσερις γωνιές της Ελλάδας.
Ξεχύνεται με ορμή και συμπαρασύρει το γερασμένο, διαπλεκόμενο και εξαρτημένο πολιτικό κατεστημένο.
Τίποτα, πια, δεν μπορεί να το σταματήσει.
Και, στις 6 Μαΐου, θα φέρει το λαό ξανά κυρίαρχο στη χώρα του, τη Δημοκρατία πίσω στην Ελλάδα, την τρόικα έξω από τη χώρα και ένα νέο συνασπισμό της Αριστεράς με πυρήνα τον ισχυρό ΣΥΡΙΖΑ στην εξουσία.
Γιατί τη Κυριακή δεν αναμετράται απλά και μόνον ο ΣΥΡΙΖΑ με το πολιτικό κατεστημένο του Μνημονίου – με το ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ.
Αναμετράται ο λαός με τη ζωή του.
Αναμετράται ο λαός με τη μοίρα του.
Αναμετράται η Ελλάδα των λίγων με την Ελλάδα των πολλών.
Η Ελλάδα της ολιγαρχίας με την Ελλάδα της Δημοκρατίας.
Αυτό είναι το κρίσιμο δημοψήφισμα για το λαό και τον τόπο στις 6 Μαΐου.
Πολίτες της Αθήνας, φίλες και φίλοι
Εδώ και αρκετές μέρες ένα φάντασμα πλανιέται πάνω από την Ελλάδα. Το φάντασμα μιας δημοκρατικής κυβέρνησης της Αριστεράς.
Όλες οι δυνάμεις της γερασμένης Ελλάδας ενώθηκαν σε μια ιερή συμμαχία απέναντι σε αυτό το ενδεχόμενο.
Όλοι οι δυνάμεις του πλούτου της διαπλοκής, της τραπεζοκρατίας ενώθηκαν και σήμερα έχουν ένα μόνο αντίπαλο: Τον ΣΥΡΙΖΑ – Ενωτικό κοινωνικό μέτωπο.
Και έναν μόνο εφιάλτη: Τη κυβέρνηση της Αριστεράς.
Και ανησυχούν πάρα πολύ.
Φοβούνται μη τυχόν και τη Δευτέρα ξημερώσει μια καινούργια μέρα για το λαό και για τον τόπο.
Μη τυχόν και τη Δευτέρα ο λαός μας πάρει τις τύχες του στα χέρια του και αποτινάξει από πάνω του το ζυγό του μνημονίου, το ζυγό της εκμετάλλευσης και της υποτέλειας.
Φοβούνται τη λαϊκή ετυμηγορία.
Φοβούνται την πιθανότητα ο λαός μας να ενισχύσει την ενωτική δύναμη της Αριστεράς.
Καλωσορίζουμε το φόβο τους και τις λυσσαλέες επιθέσεις τους.
Έχουν απόλυτο δίκιο να μας φοβούνται.
Έχουν δίκιο να μας πολεμάνε.
Γιατί εμάς δεν μας έχουν στο τσεπάκι τους.
Φτάσαμε ακόμα να μας ζητήσουν να επιστρέψουμε την εντολή που θα μας δώσει ο λαός.
Τους το λέμε όσο πιο καθαρά γίνεται.
Τα όπλα που θα μας δώσει ο λαός δεν τα καταθέτουμε. Η εντολή δεν θα επιστραφεί.
Η εντολή που θα μας δώσει ο λαός θα γίνει δύναμη για την ανατροπή.
Τελεία και παύλα.
Πολίτες της Αθήνας
Δυο χρόνια τώρα, για να υπερασπιστούμε το δικαίωμα του λαούς μας στην αξιοπρέπεια, χρειάστηκε να συγκρουστούμε με τα μεγάλα συμφέροντα, ντόπια και ξένα.
Με αυτούς που επέβαλαν ως ευλογία το μνημόνιο της χρεοκοπίας στο λαό για να περισώσουν τα δικά κέρδη τους.
Χρειάστηκε να παλέψουμε με τους εχθρούς και εκμεταλλευτές του λαού.
Με τις μονοπωλιακές επιχειρήσεις και τις τράπεζές τους, τους κερδοσκόπους, τους αεριτζήδες των χρηματιστηρίων, τους καναλάρχες και ταυτόχρονα μεγαλοεργολάβους.
Στην Κερατέα και στη Χαλκιδική, όπου ο ληστρικός καπιταλισμός απειλεί να καταστρέψει τη σχέση του ανθρώπου με το περιβάλλον.
Βρεθήκαμε στις πλατείες και τους δρόμους.
Χρειάστηκε να συγκρουστούμε και δεν το φοβηθήκαμε, με όλους όσους είχαν συνηθίσει στη χώρα μας να αντιμετωπίζουν τις κυβερνήσεις ως εργαλείο για τη διεκπεραίωση των συμφερόντων τους.
Χρειάστηκε να συγκρουστούμε με την παντοδύναμη εξουσία του τριγώνου της αμαρτίας, που στη μια κορυφή έχει το διεφθαρμένο δικομματικό πολιτικό σύστημα, στην άλλη την τραπεζοκρατία και στην τρίτη τα διαπλεκόμενα ΜΜΕ.
Ακόμα και με τους μεσάζοντες που στήνουν καρτέλ για να εκμεταλλεύονται την παραγωγή του πλούτου και τον μόχθο του λαού μας.
Και σήμερα καταλαβαίνουμε απολύτως γιατί ποτέ άλλοτε από τη μεταπολίτευση και μετά, αυτές οι δυνάμεις δεν ήταν τόσο ενωμένες, εναντίον μιας παράταξης, όσο είναι σήμερα εναντίον του ΣΥΡΙΖΑ και της πρότασής μας για μια εναλλακτική κυβέρνηση της Αριστεράς.
Διαπιστώνουμε όμως ότι δεν περνάει πια η μπογιά τους ότι οι μέρες της εξουσίας τους είναι μετρημένες.
Όσο μας πολεμάνε τόσο μας ενισχύουν.
Και από δω από την πλατεία Ομονοίας τους στέλνουμε ένα μήνυμα.
Συμβιβαστείτε με την ιδέα ότι από Δευτέρα δεν θα μπορείτε ανενόχλητοι να καταστρέφετε τη χώρα.
Συμβιβασθείτε με την ιδέα ότι από Δευτέρα με την εντολή του λαού θα η Δημοκρατία επιστρέψει στον τόπο που γεννήθηκε. Και η δημοκρατία έχει κανόνες. Και θα μάθετε να τους σέβεστε είτε το θέλετε είτε όχι.
Συμβιβαστείτε με την ιδέα ότι από Δευτέρα δε θα φοβίζετε εσείς το λαό αλλά ο λαός θα φοβίζει εσάς.
Γιατί από Δευτέρα θα έχουμε ισχυρή λαϊκή εντολή σε μια κυβέρνηση της αριστεράς που θα καταγγείλει τη δανειακή σύμβαση, θα ακυρώσει το μνημόνιο της χρεοκοπίας και θα ανατρέψει τη πορεία του λαού μας προς τη δυστυχία.
Πολίτες της Αθήνας
Η δική μας στρατηγική ανάπτυξης ταυτίζεται με τη βελτίωση της ζωής των πολλών.
Με σταθερές θέσεις εργασίας, με το κοινωνικό κράτος και τα δημόσια αγαθά.
Η δική τους στρατηγική, η στρατηγική του κόμματος του μνημονίου ταυτίζεται με την ανέχεια, την ανασφάλεια και την απελπισία που εξαπλώνονται.
Εμείς δεν επενδύουμε στην εξαθλίωση του λαού.
Στην εξαθλίωση του λαού επενδύουν οι δυνάμεις του μνημονίου που θέλουν το λαό φοβισμένο, τρομαγμένο, και άρα ανίκανο να τους αντισταθεί.
Εμείς επενδύουμε στην αξιοπρέπεια των ανθρώπων , στην ικανότητα τους να κάνουν επιλογές χωρίς εκβιασμούς και εξαρτήσεις και να μπορούν να οραματίζονται και να αγωνίζονται για έναν καλύτερο κόσμο.
Εμείς επιδιώκουμε και μπορούμε, μέσα στην καρδιά της κρίσης, μέσα από τα κοινωνικά ερείπια που δημιουργεί η πολιτική των μνημονίων να δημιουργήσουμε μαζί με το λαό με τους νέους και τις νέες, την δημοκρατική και πολιτισμική αναγέννηση της πατρίδας μας.
Γιατί εμείς δεν διεκδικούμε την επιστροφή στο καθεστώς που βιώναμε πριν την κρίση και αποτέλεσε τη βάση για να εδραιωθεί η κοινωνική αδικία και η διαφθορά.
Εμείς έχουμε όραμα για την οικοδόμηση μιας νέας Ελλάδας.
Της Ελλάδας της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας και της κοινωνικής δικαιοσύνης.
Έχουμε όραμα τη δίκαιη διανομή του πλούτου και των αγαθών ώστε να μπορούν όλοι να έχουν εισοδήματα αρκετά, ώστε να τους εξασφαλίζουν μια ζωή με αξιοπρέπεια.
Έχουμε όραμα την παραγωγική ανασυγκρότηση, ώστε οι παραγωγοί του πλούτου, οι εργαζόμενοι, οι μικρομεσαίοι επιχειρηματίες, οι αγρότες να έχουν σημαντικό μέρισμα από τον πλούτο που παράγουν.
Να μην καρπώνονται τον πλούτο τους οι μεσάζοντες, οι τράπεζες και τα καρτέλ.
Έχουμε όραμα να στήσουμε μια ασπίδα προστασίας απέναντι στην κρίση, για κάθε αδύναμο και ανήμπορο συμπολίτη μας.
Να έχουν όλοι το δικαίωμα σε ένα ελάχιστο εγγυημένο αξιοπρεπές εισόδημα.
Να έχουν όλοι πρόσβαση σε αξιοπρεπή περίθαλψη στα δημόσια νοσοκομεία.
Να έχουν όλοι οι απόμαχοι της ζωής αξιοπρεπή σύνταξη και στοιχειώδη φροντίδα κοινωνικής προστασίας.
Να μη πηγαίνει κανένα παιδί πεινασμένο στο σχολείο.
Έχουμε όραμα μια κοινωνία που θα επενδύει στο πιο δυναμικό της κομμάτι στους νέους επιστήμονες, στους νέους ερευνητές, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να σπουδάσουν, να εργαστούν, να ονειρευτούν, να δημιουργήσουν στην πατρίδα μας και όχι να φεύγουν μετανάστες στο εξωτερικό.
Έχουμε όραμα μια κοινωνία της αλληλεγγύης, όπου δεν θα κυριαρχεί το μίσος για το διαφορετικό αλλά η αλληλεγγύη και η αλληλοϋποστήριξη.
Έχουμε όραμα να ζήσουμε σε μια πατρίδα που δεν θα πληγώνει τα όνειρά μας, δεν θα ξεπουλιέται σε ξένα και ντόπια συμφέροντα, δεν θα ξεπουλά το δημόσιο και φυσικό πλούτο για να ξεπληρώσει χρέη που ποτέ ο λαός μας δεν καρπώθηκε.
Και ακριβώς επειδή έχουμε όραμα για μια νέα Ελλάδα που υπερβαίνει τα αποτυχημένα υποδείγματα του χθες, επιδιώκουμε άμεσες λύσεις, άμεσα μέτρα ΤΩΡΑ για να σταματήσουμε τη λεηλασία και τη καταστροφή του λαού και της πατρίδας μας.
Έχουμε σχέδιο και πρόγραμμα συγκροτημένο, ρεαλιστικό και εφαρμόσιμο για την έξοδο από τη κρίση.
Σχέδιο που βασίζεται στη παραγωγική ανασυγκρότηση της ελληνικής οικονομίας.
Στην αναδιανομή του πλούτου, με εξισορρόπηση των φορολογικών βαρών και φορολόγηση του συσσωρευμένοι πλούτου.
Στην διεκδίκηση δίκαιης και βιώσιμης λύσης για το δημόσιο χρέος, σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο, που δε μπορεί παρά να σημαίνει διαγραφή του μεγαλύτερου μέρους του.
Στη κοινωνικοποίηση του τραπεζικού συστήματος ώστε να εξυπηρετεί τις ανάγκες της κοινωνίας και της πραγματικής οικονομίας και όχι των τραπεζιτών.
Στη βάση αυτού του προγράμματος, αναλαμβάνουμε την ευθύνη και εγγυόμαστε μια ασφαλή, νέα πορεία για τον τόπο.
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη και εγγυόμαστε μια νέα Ελλάδα.
Χωρίς τα δεσμά της δανειακής σύμβασης της υποτέλειας και του Μνημονίου της καταστροφής.
Η Ελλάδα θα αλλάξει σε μια Ευρώπη που ήδη αλλάζει.
Αναλαμβάνουμε την ευθύνη και εγγυόμαστε ότι, από την επομένη των εκλογών, η νέα κυβέρνηση αριστερής συνεργασίας θα κινητοποιήσει όλους τους διαθέσιμους πόρους, με προτεραιότητα να υψώσει αμέσως ασπίδα προστασίας στην κοινωνία.
Θα εφαρμόσουμε μέτρα αναδιανομής του εισοδήματος και του πλούτου άμεσης απόδοσης, που θα αυξήσουν τα δημόσια έσοδα.
Με στόχο να ανακουφίσουμε αμέσως εκείνους που πλήττονται περισσότερο από την κρίση: τους άνεργους, τους άστεγους, όσους αναζητούν τροφή στα συσσίτια, τους υποαπασχολούμενους, τους φτωχούς και ανασφάλιστους εργαζόμενους, τους φτωχούς αγρότες, τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά.
Γιατί εμείς θα καταργήσουμε το ειδικό ταμείο που θα συλλέγει όλα τα έσοδα του κράτους δίνοντας προτεραιότητα στους δανειστές.
Γιατί εμείς θα αποκαταστήσουμε με δημόσια περιουσία τη ληστεία των ασφαλιστικών ταμείων που έγινε με το PSI, γιατί θα ακυρώσουμε τις περικοπές στις συντάξεις.
Γι’ αυτό μόνον εμείς, μπορούμε να εγγυηθούμε τους μισθούς και τις συντάξεις του ελληνικού λαού στο ακέραιο.
Και το λέμε με όλη τη δύναμη της φωνής μας:
Μπροστά στο δίλλημα κοινωνία ή δανειστές, εμείς απαντάμε κοινωνία.
Καθαρά και ξάστερα.
Ούτε ένα ευρώ για τους τοκογλύφους.
Ούτε ένα ευρώ για το χρέος μέχρι να μπορέσει να σταθεί στα πόδια της η κοινωνία και η οικονομία, μέχρι να καταφέρουμε δίκαιη και βιώσιμη λύση διαγραφής του, σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο.
